Tristeza néon
Hamlet em I like it when you sleep, for you are so beautiful yet so unaware of it, da banda The 1975
Keywords:
Solilóquio, Persona pop, Canção gravada, Performance vocal, SubjetividadeAbstract
Este artigo analisa o álbum I like it when you sleep, for you are so beautiful yet so unaware of it (2016), da banda The 1975, à luz da dramaturgia shakespeariana, com ênfase em Hamlet. O objetivo é examinar como quatro faixas do disco organizam uma dramaturgia lírica da autoconsciência, entendida, neste estudo, como a disposição formal de voz, endereçamento, repetição e performance sonora que coloca um conflito em cena. A pesquisa é bibliográfica, documental, qualitativa e interpretativa, com procedimento analítico-comparativo. O corpus reúne o álbum e a peça Hamlet, com recorte das canções “If I believe you”, “Somebody else”, “Love me” e “The ballad of me and my brain”. O referencial articula estudos da canção popular, sobretudo acerca de dicção, voz gravada e persona, com a crítica de Hamlet voltada ao solilóquio, ao luto e à crise da ação. A originalidade do trabalho reside em aproximar música pop e dramaturgia shakespeariana por afinidade formal, e não por hipótese de influência direta. Os resultados indicam que as quatro faixas constroem cenas distintas de autoconsciência: súplica sem resposta, ruminação da perda, espetacularização do eu e desagregação mental. Em conjunto, elas permitem ler o álbum como uma poética de voz em crise, contribuindo para os estudos interartes e para a análise da canção gravada como forma de encenação da subjetividade.
References
COLE, Ross. Popular song and the poetics of experience. Journal of the Royal Musical Association, Cambridge, v. 146, n. 1, p. 81-116, 2021.
COUSINS, A. D. Hamlet and of truth: humanism and the disingenuous soliloquy. In: COUSINS, A. D.; DERRIN, Daniel (Ed.). Shakespeare and the soliloquy in early modern English drama. Cambridge: Cambridge University Press, 2018. p. 93-104.
FRITH, Simon. Performing rites: on the value of popular music. Oxford: Oxford University Press, 1996.
GIL, Antonio Carlos. Como elaborar projetos de pesquisa. 4. ed. São Paulo: Atlas, 2002.
GREENBLATT, Stephen. Hamlet in purgatory. Princeton: Princeton University Press, 2001.
HANSEN, Kai Arne. (Re)reading pop personae: a transmedial approach to studying the multiple construction of artist identities. Twentieth-Century Music, Cambridge, v. 16, n. 3, p. 501-529, 2019.
MOORE, Allan F. Song means: analysing and interpreting recorded popular song. Farnham: Ashgate, 2012.
NEGUS, Keith; ASTOR, Pete. Songwriters and song lyrics: architecture, ambiguity and repetition. Popular Music, Cambridge, v. 34, n. 2, p. 226-244, 2015.
PRODANOV, Cleber Cristiano; FREITAS, Ernani Cesar de. Metodologia do trabalho científico: métodos e técnicas da pesquisa e do trabalho acadêmico. 2. ed. Novo Hamburgo: Feevale, 2013.
SHAKESPEARE, William. A tragédia de Hamlet, príncipe da Dinamarca. Tradução, introdução e notas de Lawrence Flores Pereira; ensaio de T. S. Eliot. São Paulo: Penguin Classics Companhia das Letras, 2015.
SULLIVAN, Erin. Grief. In: CRAIK, Katharine A. (Ed.). Shakespeare and emotion. Cambridge: Cambridge University Press, 2020. p. 211-223.
TATIT, Luiz. O cancionista: composição de canções no Brasil. 2. ed. São Paulo: Edusp, 2012.
THE 1975. I like it when you sleep, for you are so beautiful yet so unaware of it. [S. l.]: Dirty Hit; Polydor; Interscope Records, 2016. 1 álbum.