As vozes que contam na dramaturgia Misterio del ramo de rosas, de Manuel Puig

Resumen

O presente artigo tem como objetivo apresentar um panorama da produção dramatúrgica de Manuel Puig, com ênfase na análise da dramaturgia Misterio del ramo de rosas. Parte-se do pressuposto de que o teatro de Puig permanece relativamente ignorado nos estudos críticos, apesar de sua relevância estética e de sua proximidade formal e temática com a narrativa romanesca do autor. A originalidade do trabalho reside na articulação entre a apresentação panorâmica da dramaturgia de Puig e a análise detalhada de Misterio del ramo de rosas (1986), propondo uma leitura que ultrapasse interpretações biográficas restritivas e evidencie a recorrência de procedimentos narrativos característicos de sua obra romanesca no texto teatral. A lacuna teórica que o artigo busca preencher diz respeito à escassez de estudos sistemáticos sobre a dramaturgia de Puig e à necessidade de integrá-la de modo consistente ao conjunto de sua produção literária. Em Misterio del ramo de rosas, destaca-se o uso da alucinação, da metalinguagem e da narração triangular, como estratégias dramatúrgicas que intensificam o jogo entre memória, fantasia e identidade.