De un Liberal de la Guerra Fría a un Radical Nervioso, con amor

Arthur Miller sobre Tennessee Williams

Autores

  • Thiago Russo USP - Universidade de São Paulo
  • Luis Marcio Arnaut (tradução) UNICAMP - Universidade Estadual de Campinas

DOI:

https://doi.org/10.5281/

Palavras-chave:

Dramaturgia estadounidense, Elogio, Legado, Política

Resumo

Este ensayo explora los comentarios de Arthur Miller sobre las obras de Tennessee Williams y su impacto en el drama estadounidense y en su propia escritura. Primero, se exploran algunos paralelismos entre los dos dramaturgos, comentando sus diferentes estilos. Posteriormente, el ensayo expone los elogios de Miller a Williams, destacando la poderosa contribución de este último no solo al teatro de los Estados Unidos, sino también a las ideas políticas que marcaron los dramas de Williams. Concluye con un llamado a la necesidad de explorar más las obras de Williams, especialmente aquellas opacadas por la ideología de los críticos.

Biografia do Autor

  • Thiago Russo, USP - Universidade de São Paulo

    Posdoctorando, Doctor y Magíster en Estudios Lingüísticos y Literarios (USP), miembro titular de la The Arthur Miller Society (EE.UU.), profesor, traductor y autor de libros sobre dramaturgia en Estados Unidos y en el Reino Unido. Su tesis doctoral, realizada parcialmente en la University of Louisville (Kentucky), fue nominada al Premio CAPES a las mejores tesis en 2021. 

  • Luis Marcio Arnaut (tradução), UNICAMP - Universidade Estadual de Campinas

    Actor, traductor e investigador de Tennessee Williams. Tradujo los textos de Williams para los espectáculos Ángel de piedra (2022-23, dirigida por Nelson Baskerville) y ¿Por qué Desdemona amaba al moro? (2024, dirigida por Noemí Marinho), con David Medeiros. Dramaturgista y consultor de la obra de Williams para Cia. Triptal (espectáculo Infierno-Un interludio expresionista, 2019-20) y Cia. Filhos do Doutor Alfredo (espectáculo Ensayo Tennessee, 2024).

Referências

ABBOTSON, Susan. Critical companion to Arthur Miller: a literary reference to his life and work. New York: Facts on File, 2007.

BETTI, Maria Sílvia. Dramaturgia comparada Estados Unidos/Brasil: três estudos. São Bernardo do Campo: Cia. Fagulha, 2017.

BIGSBY, Christopher. Arthur Miller: a critical study. Cambridge: Cambridge University Press, 2005.

MILLER, Arthur. Arthur Miller: collected essays. Penguin Books: New York, 2016.

MILLER, Arthur. Timebends: a life. New York: Harper and Row Publishers, 1987.

MURPHY, Brenda. Critical insights: Arthur Miller. Pasadena: Salem Press, 2011.

SAVRAN, David. Communists, cowboys, and queers: the politics of masculinity in the work of Arthur Miller and Tennessee Williams. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1992.

Downloads

Publicado

2024-12-13