Uma noite com Amélia
lesbianidade, prostituição e classe social em Monsanto, de Bernardo Santareno
Palabras clave:
Bernardo Santareno; Monsanto; lesbianidade; prostituição; classe social.Resumen
Estudo do texto dramático Monsanto (1979), do dramaturgo português Bernardo Santareno (1920-1980), com especial atenção para os marcadores identitários que constituem a personagem Amélia, mulher pobre e lésbica, que sustenta a si e a seu pai, Zé Grilo, com a prostituição. Para tanto, este artigo é subsidiado pelos estudos de gênero, de sexualidades, estudos culturais, e pela interseccionalidade, como teoria e ferramenta de análise. Uma noite no parque Monsanto com a personagem pode até parecer pouco tempo, mas saímos de lá com algumas hipóteses para o seguinte questionamento: seria a classe social, e não a lesbianidade, o motivo fulcral para que Amélia vivesse às margens da sociedade portuguesa? Importa salientar que tanto a lesbianidade quanto a prostituição são temas complexos e espinhosos, sobretudo em sociedades organizadas nos moldes patriarcais, uma vez que envolvem relações sociais centradas no controle das sexualidades.
Citas
REFERÊNCIAS
ALMEIDA, São José. Homossexuais no Estado Novo. Porto: Sextante, 2010.
BASTOS, Susana Pereira. O Estado Novo e os seus vadios. Contribuições para o estudo das identidades marginais e da sua repressão. Lisboa: Dom Quixote, 1997.
BEAUVOIR, Simone. O segundo sexo: a experiência vivida. 2 ed. Tradução de Sérgio Milliet. São Paulo: Difusão Europeia do Livro, 1967. v. 2.
BUTLER, Judith. Mecanismos psíquicos del poder. Teorías sobre la sujeición. Tradução de Jacqueline Cruz. Madrid: Cátedra Grupo Anaya, 2001.
______. Cuerpos que importan: sobre los límites materiales y discursivos del “sexo”. Tradução de Alcira Bixio. Buenos Aires: Paidós, 2002.
CASCAIS, António Fernando. Diferentes como só nós. O associativismo GLBT português em três andamentos. Revista Crítica de Ciências Sociais, n. 76, p. 109-126, dez., 2006.
DE LAURETIS, Teresa. La práctica del amor: deseo perveso y sexualidad lesbiana. Tradução de Isabel Vericat. Debate Feminista, p. 34-45, abr., 1995.
FACCHINI, Regina. Entrecruzando diferenças: mulheres e (homo)sexualidade na cidade de São Paulo. In: DÍAZ-BENÍTEZ, María Elvira; FÍGARI, Carlos Eduardo (Org.). Prazeres dissidentes. Rio de Janeiro: Garamound, 2009. p. 309-342.
FALQUET, Jules. De la cama a la calle: perspectivas teóricas lésbico-feministas. Buenos Aires: Brecha Lésbica, 2006.
FOUCAULT, Michel. Vigiar e punir: nascimento da prisão. Tradução de Raquel Ramalhete. Petrópolis: Vozes, 1987.
______. Ditos e escritos, volume IX: genealogia da ética, subjetividade e sexualidade. Tradução de Abner Chiquieri. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2014. p. 118-140.
FREUD, Sigmund. O mal-estar na civilização, novas conferências introdutórias à psicanálise e outros textos (1930-1936). Tradução de Paulo César de Souza. São Paulo: Companhia das Letras, 2010.
GALINDO, Maria; SÁNCHEZ, Sonia. Ninguna mujer nace para puta. Buenos Aires: Lavaca, 2007.
GUILLAUMIN, Colette. Práctica del poder e idea de Naturaleza. Tradução de Fabiola Calle. In: CURIEL, Ochy; FALQUET, Jules (Coomp.). El patriarcado desnudo: três feministas materialistas. Buenos Aires: Brecha lésbica, 2005. p. 19-56.
HOUAISS, Antônio (Ed.). Dicionário eletrônico Houaiss da língua portuguesa. Instituto Antônio Houaiss. São Paulo: Objetiva, 2009.
NAVARRO-SWAIN, Tania. Lesbianismo: identidade ou opção eventual? SIMPÓSIO NACIONAL DE HISTÓRIA, 20. 1999, Florianópolis. Anais..., Florianópolis, p. 1223-1239, 1999.
______. O que é lesbianismo? São Paulo: Brasiliense, 2004.
OLIVAR, José Miguel Nieto. Devir puta: políticas da prostituição nas experiências de quatro mulheres militantes. Rio de Janeiro: EdUERJ, 2013.
PAIS, José Machado. A prostituição na Lisboa boémia dos inícios do século XX. Análise Social, v. XIX, n. 77-78-79, p. 939-960, 1983.
PRECIADO, Beatriz. Multidões queer: notas para uma política dos “anormais”. Tradução de Cleiton Zóia Munchow e Viviane Teixeira Silveira. Estudos Feministas, Florianópolis, v. 19, n. 1, p. 11-20, jan./abr. 2011.
RICH, Adrienne. Sobre mentiras, secretos y silêncios. Tradução de Margarita Dalton. Barcelona: Icaria, 1983.
RIDENTI, Marcelo. Classe social e representação. 2 ed. São Paulo: Cortez, 2001.
SANTARENO, Bernardo. Monsanto. In: ______. Obras Completas. Organização, posfácio e notas introdutórias de Luiz Francisco Rebello. Lisboa: Ed. Caminho, 1987. v. 4. p. 191-204.
SILVA, Fabio Mario da; VILELA, Ana Luísa. Homo(lesbo)erotismo e literatura, no Ocidente e em Portugal: Safo e Judith Teixeira. Navegações, Porto Alegre, v. 4, n. 1, p. 69-76, jan./jun., 2011.
SILVA, Susana. Classificar e silenciar: vigilância e controlo institucionais sobre a prostituição feminina em Portugal. Análise Social, vol. XLII, n. 184, p. 789-810, 2007.
WITTIG, Monique. El pensamiento heterosexual y otros ensayos. Tradução de Javier Sáez e Paco Vidarte. Barcelona: Egales, 2006.
ALMEIDA, São José. Homossexuais no Estado Novo. Porto: Sextante, 2010.
BASTOS, Susana Pereira. O Estado Novo e os seus vadios. Contribuições para o estudo das identidades marginais e da sua repressão. Lisboa: Dom Quixote, 1997.
BEAUVOIR, Simone. O segundo sexo: a experiência vivida. 2 ed. Tradução de Sérgio Milliet. São Paulo: Difusão Europeia do Livro, 1967. v. 2.
BUTLER, Judith. Mecanismos psíquicos del poder. Teorías sobre la sujeición. Tradução de Jacqueline Cruz. Madrid: Cátedra Grupo Anaya, 2001.
______. Cuerpos que importan: sobre los límites materiales y discursivos del “sexo”. Tradução de Alcira Bixio. Buenos Aires: Paidós, 2002.
CASCAIS, António Fernando. Diferentes como só nós. O associativismo GLBT português em três andamentos. Revista Crítica de Ciências Sociais, n. 76, p. 109-126, dez., 2006.
DE LAURETIS, Teresa. La práctica del amor: deseo perveso y sexualidad lesbiana. Tradução de Isabel Vericat. Debate Feminista, p. 34-45, abr., 1995.
FACCHINI, Regina. Entrecruzando diferenças: mulheres e (homo)sexualidade na cidade de São Paulo. In: DÍAZ-BENÍTEZ, María Elvira; FÍGARI, Carlos Eduardo (Org.). Prazeres dissidentes. Rio de Janeiro: Garamound, 2009. p. 309-342.
FALQUET, Jules. De la cama a la calle: perspectivas teóricas lésbico-feministas. Buenos Aires: Brecha Lésbica, 2006.
FOUCAULT, Michel. Vigiar e punir: nascimento da prisão. Tradução de Raquel Ramalhete. Petrópolis: Vozes, 1987.
______. Ditos e escritos, volume IX: genealogia da ética, subjetividade e sexualidade. Tradução de Abner Chiquieri. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2014. p. 118-140.
FREUD, Sigmund. O mal-estar na civilização, novas conferências introdutórias à psicanálise e outros textos (1930-1936). Tradução de Paulo César de Souza. São Paulo: Companhia das Letras, 2010.
GALINDO, Maria; SÁNCHEZ, Sonia. Ninguna mujer nace para puta. Buenos Aires: Lavaca, 2007.
GUILLAUMIN, Colette. Práctica del poder e idea de Naturaleza. Tradução de Fabiola Calle. In: CURIEL, Ochy; FALQUET, Jules (Coomp.). El patriarcado desnudo: três feministas materialistas. Buenos Aires: Brecha lésbica, 2005. p. 19-56.
HOUAISS, Antônio (Ed.). Dicionário eletrônico Houaiss da língua portuguesa. Instituto Antônio Houaiss. São Paulo: Objetiva, 2009.
NAVARRO-SWAIN, Tania. Lesbianismo: identidade ou opção eventual? SIMPÓSIO NACIONAL DE HISTÓRIA, 20. 1999, Florianópolis. Anais..., Florianópolis, p. 1223-1239, 1999.
______. O que é lesbianismo? São Paulo: Brasiliense, 2004.
OLIVAR, José Miguel Nieto. Devir puta: políticas da prostituição nas experiências de quatro mulheres militantes. Rio de Janeiro: EdUERJ, 2013.
PAIS, José Machado. A prostituição na Lisboa boémia dos inícios do século XX. Análise Social, v. XIX, n. 77-78-79, p. 939-960, 1983.
PRECIADO, Beatriz. Multidões queer: notas para uma política dos “anormais”. Tradução de Cleiton Zóia Munchow e Viviane Teixeira Silveira. Estudos Feministas, Florianópolis, v. 19, n. 1, p. 11-20, jan./abr. 2011.
RICH, Adrienne. Sobre mentiras, secretos y silêncios. Tradução de Margarita Dalton. Barcelona: Icaria, 1983.
RIDENTI, Marcelo. Classe social e representação. 2 ed. São Paulo: Cortez, 2001.
SANTARENO, Bernardo. Monsanto. In: ______. Obras Completas. Organização, posfácio e notas introdutórias de Luiz Francisco Rebello. Lisboa: Ed. Caminho, 1987. v. 4. p. 191-204.
SILVA, Fabio Mario da; VILELA, Ana Luísa. Homo(lesbo)erotismo e literatura, no Ocidente e em Portugal: Safo e Judith Teixeira. Navegações, Porto Alegre, v. 4, n. 1, p. 69-76, jan./jun., 2011.
SILVA, Susana. Classificar e silenciar: vigilância e controlo institucionais sobre a prostituição feminina em Portugal. Análise Social, vol. XLII, n. 184, p. 789-810, 2007.
WITTIG, Monique. El pensamiento heterosexual y otros ensayos. Tradução de Javier Sáez e Paco Vidarte. Barcelona: Egales, 2006.
