O vento abrucês na tragédia dannunziana
Palavras-chave:
Gabriele D’Annunzio, Teatro Italiano, Abruzzo, La Figlia di IorioResumo
Este artigo apresenta os elementos abruceses que surgem no texto trágico La figlia di Iorio, do poeta italiano Gabriele D’Annunzio. Após escrever sobre o Abruzzo de maneira indireta e utilizá-lo como cenário em obras anteriores, o autor compõe um texto teatral completamente enraizado nas recordações de sua terra natal. D’Annunzio retrata a natureza, os costumes, os ritos, os mitos e as canções populares de um povo que tem em sua essência a questão pastoril. Entre canções repletas de significado e ritos poetizados, D’Annunzio resgata costumes já esquecidos ou transformados pelo povo quando passados de geração a geração e traduz cantigas dialetais procurando sempre manter a métrica, a rima e o ritmo. O sucesso, da peça e do texto, se deve ao próprio poeta que através da busca pela palavra perfeita e com a história de sua terra natal nos faz sentir o Abruzzo inteiro em sua tragédia.
Referências
BOSISIO, Paolo. Teatro dell’ocidente. Elementi di storia della drammaturgia e dello spettacolo teatrale. Vol. 1 e 2. Milano: LED Edizioni Universitarie, 2006.
CANTELMO, Marinella. Il cerchio e la figura: miti e scenari nei romanzi di Gabrile D’Annunzio. Lecce: Manni, 1999.
D’ANNUNZIO, Gabriele. Cento e cento e cento pagine del libro segreto di Gabriele d’Annunzio tentato di morire. Verona: Mondadori, 1935.
D’ANNUNZIO, Gabriele. Il Trionfo della morte. Milano: Garzanti Editora, 1995.
D’ANNUNZIO, Gabriele. La figlia di Iorio. Milano: Garzanti Editora, 1995.
GIAMMARCO, Marilena. Il discorso di Mila. Liminal persona e nuovo linguaggio drammatico. In: GIAMMARCO, Marilena. La parola tramata. Progettualittà e invenzione nel texto di D’Annunzio. Roma: Carocci, 2005, p. 97-100.
GIANNANGELI, Ottaviano. La figlia di Iorio e il canto popolare. Atti del VII Convegno internazionale di studi dannunziani. Pescara: Centro Nazionale di Studi Dannunziani, 1985, p. 119-126.
LA STAMPA. La figlia di Jorio, del D’Annunzio – Il contenuto della tragedia - In attesa della prima. Disponível em:<http://www.archiviolastampa.it/component/option,com_lastampa/task,search/mod,libera/action,viewer/Itemid,3/page,2/articleid,1212_01_1904_0061_0002_18120598/anews,true/>. Acesso em: abr. 2017.
MAINGUENEAU, Dominique. A propósito do ethos. In: MAINGUENEAU, Dominique. Ethos discursivo. São Paulo: Editora Contexto, 2013.
MARIANO, Emilio. Il primo autografo della Figlia di Iorio. Atti del VII Convegno internazionale di studi dannunziani. Pescara: Centro Nazionale di Studi Dannunziani, 1985, p. 7-14.
PARATORE, Ettore. Proposta di interpretazione della storia e della cultura abruzzese. Atti del VII Convegno internazionale di studi dannunziani. Pescara: Centro Nazionale di Studi Dannunziani, 1985, p. 7-10.
PRAZ, Mario. D’Annunzio e l’amor sensual della parola. In: PRAZ, Mario. La carne, la morte e il diavolo. Milão: Mondadori, 1988, p. 399-449.
ROSINA, Tito. Mezzo secolo de La Figlia di Iorio. Milano-Messina: Principato, 1958.
